HAKKIMIZDA
Önce araştırmaydı.
Sonra sisteme dönüştü.
CDLI bir felsefe sorusuyla başladı: bir makine bir işi gerçekten anlayabilir mi? Soru üç yıl boyunca araştırma olarak kovalandı — modeller eğitildi, yöntemler yayımlandı, sistemler kuruldu. 2026'da cevap kurumsallaştı: anlamak yetmez; anladığını gerçek dünyada, başkasının operasyonunda, her gün çalıştırmak gerekir. CDLI bunun için var.
- 2018
Boğaziçi Üniversitesi, Felsefe.
Sorular burada başladı: anlam nedir, bir makine bir işi gerçekten anlayabilir mi?
- 2020–22
Yol.
Pandemi yıllarında bisikletle 20.000 kilometre: Sibirya, Finlandiya, Balkanlar. Disiplin masada değil, sahada öğrenildi.
- 2023
Araştırmaya geçiş.
Yapay zekâ ve veri bilimi alanında NLP araştırmacılığı. İlk modeller eğitildi, ilk araçlar kuruldu.
- 2024–25
Uluslararası yayınlar.
Osmanlı Türkçesi için temiz metin derlemi (ACL 2024) ve tarihî Türkçe için dil işleme temelleri. Kadim metinler, yeni makineler.
- 2025
Kurucu ortaklık: Botanera Genomics.
Bitki genomiği girişimi TÜBİTAK 1812 programında mükemmeliyet mührü aldı.
- 2026
CDLI kuruldu.
Bireysel işin ölçeği bitti; kurumsal disiplin başladı. İlk sistemler sahada, ilk kayıtlar sicilde.
KURUCU
Fatih Burak Karagöz
Boğaziçi Üniversitesi Felsefe mezunu. 2023–2025 arasında yapay zekâ ve veri bilimi alanında NLP araştırmacısı olarak çalıştı; tarihî Türkçe ve Osmanlı Türkçesi doğal dil işleme üzerine uluslararası yayınların ortak yazarı. 2023'ten bu yana kendi modellerini eğitiyor, değerlendirme sistemleri ve üretim araçları kuruyor. Botanera Genomics'in kurucu ortağı. CDLI'deki işi tek cümle: kurduğumuz her sistem, biz odadan çıktıktan sonra da çalışmalı.
SEÇİLİ YAYINLAR
- 2025Building Foundations for Natural Language Processing of Historical Turkish: Resources and Models — arXiv:2501.04828
- 2024Towards a Clean Text Corpus for Ottoman Turkish — ACL 2024 · SIGTURK Çalıştayı
Felsefe soruyu sordurur; mühendislik cevabı ayakta tutar.
Aklınızdaki sistemi anlatın.
Birkaç cümle yeter — nereden başlanacağını birlikte netleştirelim.